For my French friends, a quick vocabulary lesson about « tailgating ». After a quick search on the web I found too interesting definitions which I will illustrate with my own experience:
1. Following a car too closely with your miniature pickup truck while blasting Eminem on the stereo; a form of overcompensation for economic failure and small genitalia.
2. Drinking lots of beer or makin’ food in the parking lot before a sports or other large event, (usually football or a concert.). Lire la suite →

L’oiseau a pris son envol ce weekend (avec son papa : faut pas non plus exagérer on prend son autonomie en douceur) direction UCLA (attention ne pas prononcer « UKLA » mais « You SEE L.A » if you see what I mean)…. « Bouuuuh »…se lamente la Desperate Housewife qui a perdu sa fille « Ouinnn ». La vie est trop dure. Mais pourquoi ma fille se retrouve-t-elle sur la Côte Ouest ? La Californie mais c’est horrible ! Moi je ne comprends pas. Comment peut-on préférer Los Angeles à Paris, Boston, ou même Montréal : le soleil toute l’année ce n’est pas idéal pour étudier.
Lire la suite →