Catégorie : American Way of Life

The driving test : la desperate housewife passe son permis de conduire.

Laisser un commentaire

Dans l’Etat de New York, votre permis français ne vous permet pas d’avoir le permis américain. Il faut tout recommencer : passer le code (ça c’est ultra facile surtout
pour les polardes comme moi), se taper 5 heures de cours théorique (après avoir passé le code : logique !) et surtout passer un « driving test ». Facile ? oui théoriquement : le test américain dure 10 minutes maximum. Alors chère Taxi mom qui conduisez tous les jours, de quoi avez-vous peur ??? … Ah I see, de vos hormones ? Une housewife de quarante ans un peu trop émotive peut se laisser submerger par son stress.

 

Lire la suite →

Black History Month

Laisser un commentaire

« It is easier to build strong children than to repair broken men. » Frederick Douglass

Qui dit février dit « Black American History Month». Les enfants évoquent à l’école la vie d’hommes et femmes noirs exceptionnels. Vous connaissez Rosa Parks, Martin Luther King ou Malcolm X. Mais savez-vous que Misty Copeland nommée danseuse étoile l’été dernier était la première danseuse étoile noire ? Connaissiez-vous George Washington Carver ? Je devais encore écouter Jade d’une oreille distraite : «George Washington n’était pas noir, Jade ! – Washington Carver maman…. Tu te rends compte il a inventé des … centaines de façons d’utiliser les cacahuètes !!!!»- « Ah ouais ? génial ! » . J’ai quand même googlisé le Monsieur et j’ai trouvé ces mots de Roosevelt à sa mort en 1943 : “All mankind are the beneficiaries of his discoveries in the field of agricultural chemistry. The things which he achieved in the face of early handicaps will for all time afford an inspiring example to youth everywhere.”. Respect Lire la suite →

Saint Valentin pour tous

Laisser un commentaire

Après le mariage pour tous, la Saint-Valentin pour tous ?

Pour la Saint-Valentin, les américains dépensent 19 milliards de dollars. 55 % d’entre eux ont planifié de fêter la Saint-Valentin avec leur « significant other ».
Pour les français qui n’ont sans doute que des « partenaires insignifiants » cela avoisinerait plutôt les 40%. Sans doute complexé, l’américain moyen compense par un budget de 140 dollars deux fois plus élevé que celui du French lover. Il faut dire que le français est beaucoup, beaucoup plus lucide : la Saint-Valentin est définitivement une fête marketing dans son esprit Lire la suite →

Pas de bol pour les Panthers

1 commentaire

On ne peut pas rire de tout, surtout pas du Super bowl, cette institution américaine qui célébrait hier en grande pompe sa 50ème saison. Je vous épargnerai mes jeux de mots à deux balles du style « Bronca dans le stade : ayant rué dans les brancards ces branleurs de Broncos ont mis une branlée aux Panthers qui n’ont pas bronché ». Je pourrais choquer ceux (celles ?) qui respectent encore le sport et son esprit d’équipe. Vous vous rappelez “L’esprit d’équipe… C’est des mecs qui sont une équipe, ils ont un esprit ! Alors, ils partagent !” (Coluche). Lire la suite →

Mais que fout Phil ? Ma foi, il se fout de nous !

Laisser un commentaire

Je vous entends marmonner… que décidément les marmottes sont ma nouvelle marotte …

Phil file un mauvais coton. Comme dirait la pub Milka (que je vous ai mise en pièce jointe) : « et alors la Marmotte elle met le chocolat dans le papier d’alu … mais bien sûr»… Phil la Marmotte nous a raconté des bobards quoi… et nous l’avons tous crû. « Le printemps sera précoce »… Moi qui avais déjà rangé ma doudoune Canada Goose (je ne suis pas payée pour la pub mais faudrait que j’y pense ; j’ai besoin de revenus différents maintenant), je dois tout ressortir. Lire la suite →

De la marmotte

Laisser un commentaire
Je vous avais promis hier la suite de ma saga « Desperate Housewife et Facebook ». Une actualité brûlante me force à changer de plan.12645120_10206738489279109_2771562501204809884_n
Le film « Un jour sans fin » ça vous rappelle quelque chose ? Bill Murray en Alain Gillot Pétré imbuvable et blasé (mais more attractive quand même) y est piégé dans une tempête de neige, in the middle of nowhere et obligé de revivre tous les jours le même jour que la veille.
Une sorte de Sisyphe de la météo, condamné à l’ennui de « l’éternel retour ». Lire la suite →

Des Greeting cards

Laisser un commentaire

Beaucoup de bruit dans le Landerneau pour rien. Much ado about nothing

YESSSS ! Ca y est la saison des vœux est enfin over. Ca commence très tôt au US où tout doit être fini avant la Holiday Season et ça finit tard en France. Ici, même la communauté française, en mal d’intégration, s’y met. A l’air d’internet, l’Américaine du Westchester préfère la carte traditionnelle, personnalisée of course, et si possible apportée en personne. Petit-déjeuner sous l’œil goguenard du quartier te rappelle que Big Brother n’est pas que communiste… Lire la suite →

Carpooling

Laisser un commentaire

Carpooling du matin pour la lower school. J’y découvre une espèce pour moi inconnue : le « garçon ». Quand on a que des filles, on essaye bien une fois ou deux (pour l’aînée) d’inviter des petits camarades de classe. Mais quand le premier anniversaire de 3 ou 4 ans beyrouthise votre intérieur habituellement digne d’un magazine de déco, vous abandonnez rapidement l’idée. Vous trouverez des prétendants plus tard ! De toutes façons, ensuite, la mixité n’existe que sur le papier. Il faut attendre les premières « boums » (comme on disait de mon temps) pour recroiser cette engeance étrange. Et là, vous n’êtes pas la bienvenue. Lire la suite →