« Qu’auraient pensé Thoreau et Emerson du résultat des primaires au New Hampshire ? » Je ne vais pas répondre à cette question épineuse…je vous rassure.
“Iowa picks corn and New Hampshire picks presidents.” disait un ex-gouverneur du New Hampshire.
Si on l’en croit, Trump ou Sanders serait le prochain Président des Etats-Unis… Lire la suite
On ne peut pas rire de tout, surtout pas du Super bowl, cette institution américaine qui célébrait hier en grande pompe sa 50ème saison. Je vous épargnerai mes jeux de mots à deux balles du style « Bronca dans le stade : ayant rué dans les brancards ces branleurs de Broncos ont mis une branlée aux Panthers qui n’ont pas bronché ». Je pourrais choquer ceux (celles ?) qui respectent encore le sport et son esprit d’équipe. Vous vous rappelez “L’esprit d’équipe… C’est des mecs qui sont une équipe, ils ont un esprit ! Alors, ils partagent !” (Coluche). Lire la suite
Je vous entends marmonner… que décidément les marmottes sont ma nouvelle marotte …
Phil file un mauvais coton. Comme dirait la pub Milka (que je vous ai mise en pièce jointe) : « et alors la Marmotte elle met le chocolat dans le papier d’alu … mais bien sûr»… Phil la Marmotte nous a raconté des bobards quoi… et nous l’avons tous crû. « Le printemps sera précoce »… Moi qui avais déjà rangé ma doudoune Canada Goose (je ne suis pas payée pour la pub mais faudrait que j’y pense ; j’ai besoin de revenus différents maintenant), je dois tout ressortir. Lire la suite
Jusqu’à hier, je n’avais regardé/écouté que les débats Républicains et ce pour deux raisons. Cr
oyant comme tout le monde qu’Hillary ne ferait qu’une bouchée de Bernie je ne voyais pas la raison d’assister à la mise à mort médiatique du gentil grand-père, ensuite je voulais me documenter sur la « vraie Amérique ». Les débats des candidats Républicains me paraissaient l’urgence en termes d’acculturation. J’ai été servie mais pas dans le bon sens. Lire la suite
Narcissique moi ? non, mais malheureuse oui ! les chiffres le prouvent
It’s raining cats and dogs depuis hier. Phil la Marmotte a dû retourner au chaud passer le reste de l’hiver. Abandonnons le pour mieux reprendre le fil de nos Tales of the Village à l’heure d’internet.
Petit résumé de la situation : l’housewife remet son costume « étriqué » – comme dirait Stéphane – de desperate housewife, rajoutons au personnage pour voir ce que ça donne un chouia de paranoïa. Lire la suite
De la desperate housewife et de Facebook. 02/02/2016 (1/3)
Desperate Bovary : « Narcissique moi ? non, mais malheureuse oui ! »
I’ve got the blues. Objectivement il n’y a pas de raison. Je suis du bon côté de la force : Dieu a traversé l’Atlantique avec les Pilgrim Fathers. What else ? Lire la suite
Les deux partis politiques américains, Républicains et Démocrates choisiront définitivement l’été prochain leurs candidats aux élections présidentielles lors de leurs conventions nationales respectives. Chaque Etat y enverra ses « délégués » pour voter. La taille de chaque délégation est déterminée en fonction de facteurs comme la taille de la population, le nombre de Représentants au Congrès… Lire la suite
Beaucoup de bruit dans le Landerneau pour rien. Much ado about nothing
YESSSS ! Ca y est la saison des vœux est enfin over. Ca commence très tôt au US où tout doit être fini avant la Holiday Season et ça finit tard en France. Ici, même la communauté française, en mal d’intégration, s’y met. A l’air d’internet, l’Américaine du Westchester préfère la carte traditionnelle, personnalisée of course, et si possible apportée en personne. Petit-déjeuner sous l’œil goguenard du quartier te rappelle que Big Brother n’est pas que communiste… Lire la suite
Un jour, alors que nous étions à Manhattan pour regarder passer la parade de Thanksgiving, je m’arrête auprès d’un clown que je voulais prendre en 
photo et je lui demande urbainement : « may I please take a picture ? ». Un monsieur en costume qui s’était arrêté pour la même raison que moi, me regarde éberlué. Il me dit que franchement – il est avocat – il maîtrise parfaitement la langue de Shakespeare mais qu’il n’entend plus souvent des gens qui distinguent encore « may » et « can ». Alors une Frenchie, no way! Yes we can ! lui réponds-je vexée, je connais mon Barack par cœur. Lire la suite
Tales of the Village 